Kapsel 4

FICTION

Kapsel-Podcast: "Die Utopie der Wahren Liebe" | Baoshu || "Träume" | Anja Kümmel


Baoshu und Anja Kümmel
12.03.2021

Zwei Utopien aus China und Deutschland – diesmal auf die Ohren: Hört euch hier "Die Utopie der Wahren Liebe" von Baoshu und "Träume" von Anja Kümmel an! Präsentiert von der aktuellen Ausgabe des Science-Fiction-Magazins Kapsel.

 

Das Kapsel-Magazin ist zurück mit einem Doppelrelease! In der neuen Ausgabe präsentiert das Magazin für Science-Fiction-Literatur aus China vier positive Visionen von Zukunft aus China und Deutschland von Baoshu, Anja Kümmel, Anna Wu und Tim Holland. Dazu gibt es ein zweiteiliges Hörspiel mit Musik von der Psychedelic-Rockband Kadavar und der Sängerin und Komponistin Ella Zwietnig.

Die Geschichten des Hörspiels von Baoshu und Anja Kümmel könnt ihr online als Podcast hören! Eingelesen sind sie von den SchauspielerInnen Niklas Wetzel und Pia-Micaela Barucki. Bei Spotify, oder bei Apple Podcasts. Oder hier direkt via Soundcloud:

***

Kapsel · Baoshu - 真爱乌托邦 (Utopie Der Wahren Liebe)
Kapsel · Anja Kümmel - Träume

Kapsel heißt die Zeitschrift für Science-Fiction-Literatur aus China. Mit ihr übersetzen und vermitteln der Journalist Lukas Dubro, der Sinologe Felix Meyer zu Venne, der Germanist Chong Shen, die Sinologin Frederike Schneider-Vielsäcker, der Kulturwissenschaftler Ruben Pfizenmaier und der Gestalter Marius Wenker Geschichten aus dem zeitgenössischen chinesischen Science-Fiction-Kosmos und führen zugleich ein Gespräch über Literatur und Zukunft.

In der vierten Ausgabe von Kapsel, einem Sonderheft, werden neue Ideen von Zukunft gesucht und diskutiert. Wie wollen wir leben? Wovon träumen Menschen in China und in Deutschland? Baoshu, Anja Kümmel, Tim Holland und Anna Wu haben jeweils ihre eigene positive Vision von Zukunft geschrieben.

Besprochen und illustriert werden diese von: den AutorInnen Hendrik Otremba, Josefine Rieks und Ann Cotten, dem Forscher Jiang Zhenyu und den KünstlerInnen Ruohan Wang, Julia Krusch, Robert Löbel, Christoph Köster, Haojun Pan und Wang Yuan.

Kapsel erscheint im Verlag fruehwerk. Seit 2017 wurden vier Ausgaben veröffentlicht, im September 2020 erschien das dritte Heft mit der Geschichte „Die perfekte Diagnose“ des Schriftstellers Jiang Bo aus Shanghai. Von Oktober 2019 bis Oktober 2020 lud die Redaktion herausragende VertreterInnen aus den Science-Fiction-Zirkeln ins Kunsthaus Acud in Berlin zur Diskussion. Bei Tor Online veröffentlichte die Redaktion die Geschichte „Tongtongs Sommer“ von Xia Jia.

Die nächste Kurzgeschichte erwartet dich am Freitag, den 26. März, genau hier.

 

Tolle Überraschungen ...

... erwarten dich in unserem Newsletter. Preisaktionen, exklusive Gewinnspiele, die besten Neuerscheinungen. Bestelle jetzt unsere Raketenpost!

Bestelle jetzt unseren Newsletter
Share:   Facebook