Das Otherland ist nicht nur eine Buchhandlung. Dort verwirklichen Jakob, Simon und Wolf ihren Traum. Sie haben eine Schwäche für phantastische Literatur in all ihren Spielarten.
Jakob Schmidt liest das Sortiment kreuz und quer durch Fantasy, SF und Horror, allerdings vorzugsweise immer erst dann, wenn das jeweilige Buch schon 2-3 Jahre alt ist und niemanden sonst mehr interessiert.Er ist leidenschaftlicher Rollenspieler und Vater, den Rest seines Lebens betreibt er eher gelegentlich. Berufliches Sitzfleisch zeigt er als Übersetzer - so hat er unter anderem Romane von M. John Harrison und Kim Stanley Robinson ins Deutsche übertragen, und jüngst hat er Frank Herberts Klassiker "Der Wüstenplanet" für den Heyne-Verlag neu übersetzt.Sein eigenes Buch, die Kurzgeschichtensammlung "Nichts Böses", bekommt man ganz hinten in der Gruselecke des Otherlands.
Simon Weinert, der Otherländer, der deutsche Literatur und Sprache des Mittelalters und Operngesang studiert hat, träumt vom ultimativen Sortiment an frankobelgischen Comics, besitzt selbst keine E-Books, ist immer schlecht vorbereitet zum Rollenspiel-Schnupperabend, obwohl er leidenschaftlich gerne spielt, und sorgt für Barockmusikbeschallung.Mit Horror hat er es nicht so, sein Schwerpunkt ist die Fantasy, wobei ihn SF durchaus auch begeistern kann, und er schätzt sich glücklich, weil er in diesen Genres auch als Übersetzer tätig ist. Im Otherland sind zwei seiner eigenen Bücher (Tassilo der Mumienabrichter und Der Drache regt sich) zu haben und ein paar Kurzgeschichten (in der Anthologie Raumanzüge und Räuberpistolen).
Wolfgang Tress macht gern von allem ein bisschen was und davon nix richtig: Otherland-Antiquariatsverwalter, passionierter SF-Leser, Sport-Trainer, Reiseleiter, Freier Journalist und Handwerker. Freut und wundert sich jeden Tag, dass es das Otherland gibt.
